Montreal has a good-sized Chinatown between Old Montreal and the Latin Quarter. The smells wafting from restaurants reminded me of China.This sign made me smile: it captures the blend of cultures t…